Által Arthur S. Poe /2021. november 192021. november 19 Megvan az oka annak, hogy az anime történetszálai a műfaj kontextusában működnek a legjobban. Az animáció nagyobb kreatív szabadságot, több elbeszélési és dekorációs lehetőséget tesz lehetővé, és az emberek megszokták a japán animációs történetszálak rajzolásának és bemutatásának módját. Éppen ezért még a japán filmesek is ritkán jártak sikerrel a híres animesorozatok élőszereplős adaptációiban, az élőszereplős alkotások meg sem közelítették az eredeti animációs alkotásokat. Sajnos ez a helyzet nálunk is Cowboy Bebop , amint azt áttekintésünkből megtudhatja.
Megértjük, hogy élőszereplős kontextusban újra kell készíteni valami animált, de ez ritkán sikerül. Most a Netflix is belépett az élőszereplős anime adaptációk világába, és úgy döntött, hogy újra elkészíti az 1990-es évek egyik leghíresebb animesorozatát, és az egyik legdicsértettebbet – Cowboy Bebop .
Most megvan az oka annak Cowboy Bebop egy kultikus klasszikus műsor, és miért tekintik műalkotásnak. Valószínűleg ez az oka annak, hogy eddig senki nem mert hozzányúlni. A Netflix 2018-ban bejelentette, hogy készíti és közvetíti az élőszereplős sorozatot, amelyben John Cho, Mustafa Shakir, Daniella Pineda és Alex Hassell kapja a főszerepeket, mint Spike Spiegel, Jet Black, Faye Valentine és Vicious.
Tehát sikeres volt-e a Netflix a törekvésében, vagy az élőszereplős Cowboy Bebop csak egy újabb halovány kísérlet egy élőszereplős anime adaptációra? Örömünkre szolgált nézni a műsort, és ezek a gondolataink erről az élőszereplős adaptációról.
Cowboy Bebop minden bizonnyal olyan erős akar lenni. A Netflix ugyanis nagyon is tisztában van azzal, hogy mit alkalmaz, és mennyire fontos Cowboy Bebop van, ezért szerették volna a műsort a lehető legszó szerint újra elkészíteni. Nos, az élőszereplős remake-ek nem igazán ugyanazok, mint az animék, más szabályok szabályozzák ezt a két műfajt, de ami a hitelességet illeti, Cowboy Bebop nagyon keményen megpróbált mindent megtenni, hogy úgy nézzen ki, ízleljen és érezzen, mint az eredeti 1998-as anime.
És bár az első pillantás a műsorra azt sugallta, hogy pontosan ez sikerült, a műsor alaposabb vizsgálata megmutatta, hogy a megjelenés megtévesztő is lehet.
Ami a látványt illeti, Cowboy Bebop nagyon rikító, nagyon színes, és nem igazán tagadhatjuk a produkciós tervezésbe fektetett erőfeszítéseket, főleg, hogy a mögötte álló stáb annyira igyekezett megismételni magát az anime gyártási tervét. Most, ahol ez felületes szinten sikerült, ha – és mi nem tudtuk – egy kicsit is megkarcolni a felszín alatt, látni fogja, hogy ez egy nagyon halvány utánzat.
Az eredeti hangulata Cowboy Bebop Az anime sajátos volt, az 1990-es évek tükröződése, de egyben a varázsvilágok kialakításának régóta fennálló anime hagyománya is, a produkciós dizájn bizonyos értelemben önmagáért beszélt, és elmesélte a történet nagy részét. A produkciós tervezés az eredeti animében a narratíva része volt, és itt – ez csak egy homlokzat, egyfajta pszeudoarchitektúra, ahogy Le Corbusier mondaná, ahol van egy pompás külső, ami mögött van – nagyon kevés, ha valami. egyáltalán.
ÖSSZEFÜGGŐ : Cowboy Bebop órarendelés: A teljes útmutató
Ugyanez vonatkozik a műsor nagy részére, nem csak a produkciós tervezésre, sajnos. Az erőfeszítés, amint mondtuk, látható, és a Netflix keményen próbálta elkészíteni a saját verzióját Cowboy Bebop az eredetihez hű és bizonyos értelemben eredeti is, olyan keveréket hozva létre, amely nem volt túlságosan hű az eredetihez, miközben a benne rejlő eredetiség nem volt elég ahhoz, hogy felkeltse a figyelmünket.
Egyszerűen hiányzott valami az egész adaptációból. Nem a cselekmény volt, hiszen a műsor valóban sok eltérés nélkül követte az eredeti narratívát; nem a szereplők voltak, akikről később fogunk beszélni; de volt valami. A show tele volt érzékkel, pompás volt, robbanékony, de nem anime. És ez volt a gond.
Az eredeti Cowboy Bebop volt lelke, egy lelke, amely létezésének nagy részét annak köszönhette Cowboy Bebop anime volt. Az anime egy nagyon sajátos műfaj, és a klasszikusok mögött álló japán művészek általában egy nagyon sajátos esztétikát tudnak előhozni, a Japánban rejlő nagyon sajátos érzelmek mellett. Ezt még azoknak a japán filmeseknek is nehéz megismételni, akik megpróbálnak egy anime élőszereplős változatát elkészíteni, nem is beszélve a nyugati filmesek számára, akik csak abban reménykedhetnek, hogy jó replikát készítenek, semmi mást.
És miközben a Netflixé Cowboy Bebop jó replika volt, többnyire teljesen lélektelen volt, és egy nagyon halovány próbálkozás lett, így ismét bebizonyosodott, hogy egy élőszereplős remake ritkán jó ötlet; tudjuk, hogy élőszereplős adaptációk Egy darab és Kard művészet online szintén készülőben vannak, de látva, hogyan készült ez, nem nagyon reménykedünk.
Ha mégis úgy gondoltad, hogy minden rossz ebben az adaptációban, akkor beszélnünk kell a szereplőgárdáról. Ha a Netflix valamit jól csinált, az a casting volt. John Cho nagyon hiteles, mint a szeretett Spike Spiegel, személyét pedig zseniálisan egészíti ki Mustafa Shakir (mint Jet Black) és Daniella Pineda (Faye Valentine-ként). A mellékszereplők, különösen az antagonisták is jól szerepeltek, külön hangsúlyt fektetve Elena Satine-ra (Julia szerepében).
A casting, amelyet problémásnak tartottunk, Alex Hassell Vicious szerepében volt, nem azért, mert Hassell nem volt jó választás, hanem azért, mert a karakter inkább egy vasárnap reggeli gazembernek vagy egy klasszikusnak tűnt. Ki vagy doki gazember, nem pedig az eredeti gazember, akit az animéből ismerünk. Eden Perkins Radical Edként is feltűnik, de olyan keveset látunk belőle, hogy ez inkább csalódás (mert többet akartunk), mint bármi más.
ÖSSZEFÜGGŐ : 20 legjobb anime, mint a Cowboy Bebop, amit meg kell nézned
És ezzel le is zárhatjuk áttekintésünket. Cowboy Bebop semmiképpen sem rossz adaptáció; valójában mindent nagyon jól csinál, de a probléma az, hogy ez nem az. már láttuk mit Cowboy Bebop kinézhet, és ha láttad az igazit, miért fogadnál el egy olcsó utánzatot, amely alig tudja utánozni az eredetit? Mert a Netflix adaptációja éppen ez – egy olcsó utánzat, amely egy jól bejáratott és népszerű márkára próbál profitot fordítani.
Nem rossz, nem hibás, de nem is jó. Nem jó, mert mi nézőként tudjuk, mit akarunk. Tudjuk mit Cowboy Bebop van, és nagyon jól tudjuk, mit várunk el, és a Netflix adaptációja – a nagyszerű szereplők nélkül – nem jött be, de tényleg nem tudunk elgondolkodni, vajon sikerül-e egyáltalán. Viszonylag könnyű utánozni valamit, ha van elég forrás, de nem tudja utánozni az eredeti mű lelkét, és a Netflix adaptációjának egyszerűen nincs külön lelke.
Ez szomorú. A Netflix adaptációja valójában inkább egy furcsa sorozatnak tűnik Ki vagy doki epizódok, mint egy anime adaptáció, de még ebből a szempontból sem sikerül, mint pl Ki vagy doki általában szállít. Gratulálok a castinghoz, de minden más alulmúlja, mint amire számítottunk (sőt, megérdemeltük), ezért nem igazán tudtunk feljebb jutni a pontszámunkkal.
Cowboy Bebop 2021. november 19-től világszerte streamelhető a Netflixen.