Miért beszélnek angolul az MCU idegenek?

A Marvel Cinematic Universe (MCU) egy globális márka, és sok modern néző számára a valaha volt legnépszerűbb és legfontosabb filmes franchise. És bár az MCU sok rajongónak okozott örömet, a franchise korántsem tökéletes, és vannak benne cselekménylyukak és látszólag megmagyarázhatatlan elemek, és ezek egyike lesz a mai cikk témája. Ha figyelmesen követed az MCU-t, észre fogod venni, hogy minden idegen faj tud angolul beszélni (oké, szinte bármelyik, Groot csak Groot-ot beszél). Nos, ez véletlen egybeesés, cselekmény, vagy jól kitalált lépés? Olvass tovább, hogy megtudd!

A teljesen gyakorlati okok mellett – nem lenne értelme, ha nem beszélnék – az MCU-idegenek azért tudnak angolul beszélni, mert a legtöbbjük fordítóimplantátummal rendelkezik, ahogy James Gunn egyszer elmagyarázta, amivel bármilyen nyelvet megértenek és beszélnek. E karakterek kisebb része – pl. az asgardiak – a teljes nyelvet használhatják más nyelvek beszélésére és megértésére.

A Marvel Comics egy képregénykiadó cég, amelyet 1939-ben alapítottak Timely Comics néven. A Timely Comics 1961-ben változtatta nevét Marvel Comicsra. Fő riválisa, a DC Comics mellett a Marvel Comics a legnagyobb és legfontosabb mainstream képregénykiadó az Egyesült Államokban. A Marvel a DC Comics-szal együtt hozzájárult az amerikai képregények fejlesztéséhez, a szuperhős műfajra szakosodva. Stan Lee, Steve Ditko és Jack Kirby csak néhány a kulcsfontosságú írók közül, akik segítettek a Marvel Comics stílusának és univerzumának kialakításában.

Az évek során a Marvel számos kulcsfontosságú szuperhős karaktert hozott létre, és sikeres franchise-okat indított el, mint pl. Bosszúállók , X-Men és a galaxis őrzői , amelyek mindegyikét filmekre, tévéműsorokra és videojátékokra adaptálták. A Marvel Comics leghíresebb hősei közé tartozik a Pókember, Vasember, Hulk, Thor, Amerika Kapitány, Fekete Özvegy, Rozsomák, X. professzor, Vihar, Küklopsz, Jean Grey; de a franchise olyan híres szupergonoszokat is tartalmaz, mint például Thanos, Apocalypse, Galactus, Loki, Magneto, a Mandarin, a Doktor Octopus, a Green Goblin, a Venom és mások.

Most, hogy adtunk egy rövid bevezetőt, beszéljünk a fő kérdésről.

Idegenek meghatározása az MCU-ban

A Merriam-Webster szótár online kiadása az idegent egyebek mellett más családhoz, fajhoz vagy nemzethez tartozó személyként határozza meg; ez a legalkalmasabb cikkünk céljaira.

A Kree be Marvel kapitány , egy másik angolul beszélő idegen faj

Az MCU meghatározása az idegenről, bár hivatalosan nincs ilyen, azokra a fajokra és népekre vonatkozik, amelyek nem a Földről származnak, függetlenül attól, hogy emberre hasonlítanak-e vagy sem. A fő elem az, hogy olyan gyalugépből vagy birodalomból származnak, amely nem a Föld. Ebből a szempontból a Hulk a külseje ellenére sem idegen, míg a teljesen emberi kinézetű Thor – az.

Az MCU több idegen fajt is bemutatott filmjeiben, de ez csak egy töredéke az egész Marvel Univerzumnak, és még számtalan idegen népet és fajt nem láttunk. Néhány figyelemre méltó példa a Kree és a Skrull népek, az Örökkévalók (a Thanos az egyetlen hivatalosan bemutatott tag, a többiek pedig a szólófilmjükre várnak), a Zen-Whoberis (a nép, amelyhez Gamora tartozik), a Szuverén nép (bevezetése Guardians of the Galaxy Vol. 2 ), a kentauriak (amelyeket Yondu képvisel), az asgardiak (Thor, Odin, Hela stb.), a Jötunnok (legismertebb tagja Loki) és mások.

Ez egy rövid áttekintés az MCU idegeneiről, hogy tudd, kiről beszélünk ebben a cikkben.

Hogyan beszélnek az idegenek angolul az MCU-ban?

Most, hogy tudjuk, kik az idegenek, meg tudjuk adni a választ arra, hogyan beszélnek valójában angolul. Ha a filmekre figyelt, észrevette, hogy – néhány figyelemre méltó kivételtől eltekintve – a szereplők többsége beszél angolul, különösen az űrből érkezők. Ez persze nem jelenti azt, hogy az angol az lingua franca az egész Univerzumról, hanem inkább azt, hogy a filmek producereinek olyan megoldást kellett kitalálniuk, amely normális, földi környezetben is nézhetővé teszi a filmeket. Szóval mit csináltak?

A Skrullok angolul beszélnek Marvel kapitány

a galaxis őrzői James Gunn rendező kiváló választ adott erre a kérdésre, egyszerűen kijelentve, hogy [ Kérjük, vegye figyelembe, hogy] ezek képregényszereplők. Ők van tudni és beszélni angolul. Ezt részletesebben kifejtette:

A fordítóimplantátumok – amelyekkel Groot kivételével az összes Guardians rendelkezik – mindkét irányban működnek. Ez azt jelenti, hogy ha valakivel beszélnek, aki beszél franciául, akkor mindketten tudnak franciául és beszélni is (ha a fordítókba be van programozva a francia). Ez egy nagyon egyszerű technológia a Guardians szabványai szerint – csak a Google fordító fejlettebb változata –, és minden bizonnyal valami, amihez technológiailag közelebb vagyunk, mint mondjuk a fényévek utazása.

– James Gunn

Tehát két magyarázat létezik arra vonatkozóan, hogyan beszélnek valójában angolul. Az első a gyakorlati ok, ami a filmek készítéséhez kötődik – egyszerűen csak tudniuk kell angolul, tehát csak megteszik; semmi más. A James Gun által az univerzumon belüli magyarázat szerint az idegeneknek fordítóimplantátumuk van – nos, a legtöbbjük (Groot nem, ezért beszél grootul) –, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy minden programozott nyelvet beszéljenek. Ez azt jelenti, hogy valójában nem beszélnek angolul, de az implantátum úgy néz ki, mint ők.

Miért beszél mindenki angolul az MCU-ban?

A válasz erre a kérdésre nagyon egyszerű – mert az MCU amerikai. Valójában ennek a döntésnek nincs háttere – az MCU amerikai termék, és az Egyesült Államokban beszélnek angolul. Ráadásul a fő szuperhősök többsége ember és amerikai, ami logikussá teszi, hogy angolul beszéljenek. Ami a kozmikus karaktereket illeti, ők angolul beszélnek egymás között, mert az angolul beszélő közönség a legnagyobb piac az MCU számára, így csak ennek a kritériumnak van értelme.

És mára ennyi. Reméljük, hogy jól érezte magát ennek olvasásával, és segítettünk megoldani ezt a dilemmát. Találkozunk legközelebb és ne felejts el követni minket!